Irina Myagkova (maksina) wrote,
Irina Myagkova
maksina

Недостойная доверия

Не уверена, что это дословный перевод, если кто знает английский вариант - поделитесь, пожалуйста. Но мне понравилось :))

"Никогда не следует доверять женщине, которая называет вам свой возраст. Женщина, способная на такое, способна на все."

О. Уальд.

UPD. Перевод оказался, как я предполагала  весма вольным -

“One should never trust a woman who tells one her real age. A woman who would do that would tell anything"

...


Всем доброго времени суток  :)

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!
Tags: про меня
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo maksina october 16, 2019 11:58 20
Buy for 40 tokens
Город-У-Океана
Это тот рассказ, который привёл меня в Неаполь. Прочла - и очень захотелось если не к океану, то хотя бы к морю... Екатерина Годвер. Город Сюрреализм, символизм и море. https://author.today/work/34498 Мой город мне приснился. Большинству людей время от времени снятся сны…
  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 41 comments

Recent Posts from This Journal