April 30th, 2016

0808

Зелёнка

До того случая, описанного в посте пятилетней давности (он под катом), я любила книги Улицкой.

Но прочитанное  в "Зелёном шатре" свело на нет  это любовь, Улицкая перестала для меня существовать не просто как писатель, как уважаемый человек. Да, всем нам свойственно ошибаться,  и вряд ли я когда-то узнаю, что побудило ее бессовестно оболгать защитников столицы моей малой Родины.
И да, мне до сих пор больно и обидно, что оно пошло в печать,  издается многотысячными тиражами, и очень многие станут считать, что так оно и было. А уж на момент прочтения от меня лично она заслужила бы что-нибудь покрепче зелёнки, если бы, конечно,  я не услышала каких-то внятных объяснений и раскаяния в сделанном  (хотя что тут можно придумать, моей фантазии не хватает).

Collapse )
А детей - да , детей жаль, они учатся тому чему их учат,  и они совсем не заслужили произошедшего.
Я прочла примеры работ, искренние человеческие воспоминания. Но вот одно всё-таки  бросилось в глаза.

Collapse )
UPD1.  Появились сведения, что  в последующиз изданиях "сдача" Тулы была исправлена. Буду признательна за  любое потверждение  - ccылкой, или исправленной цитатой, если у кого-то есть книга более позднего издания.

UPD2.  А брань в комментах я потерла, и впредь буду тереть, не обессудьте.

UPD3.  На  всякий случай уточняю - написано не "нечего было есть" , а "питание было некачественным" , мне странно, что кто-то не видит разницы между голодом и снижением уровня комфорта, о котором речь.
 В деревнях разницу в качестве  питания до и во время войны, видимо,  было трудно заметить после хлеба из лебеды в начале тридцатых.

UPD4 и последний.  Ошибка, касающаяся сдачи Тулы, в последующих изданиях исправлена. Яна, ya_exidna , спасибо тебе.
Теперь цитата выглядит так: "..Курсант посидел на ящике, ни о чем не думая, но ощущая себя горелой землей, разбитым раскаленным металлом, вскипевшей кровью и обожженным тряпьем… Потом, оставив ненужный ящик, пошел прочь под свист и разрывы, которых он уже не слышал.
Когда осаду с Тулы сняли, училище перевели в Томск, по крайней мере тех, кто остался в живых после обороны. " Проверить можно здесь.

Справедливости ради надо сказать, что исторически точным, повествование, все равно не стало, не участвовали тульские курсанты в обороне Тулы, их за пару недель до начала обороны,  после Мценска, где они очень успешно помогли нашему танковому корпусу потрепать Гудериана,  действительно перевели в Томск, но это по сравнению с исправленной ошибкой детали. 
promo maksina october 16, 2019 11:58 20
Buy for 40 tokens
Это тот рассказ, который привёл меня в Неаполь. Прочла - и очень захотелось если не к океану, то хотя бы к морю... Екатерина Годвер. Город Сюрреализм, символизм и море. https://author.today/work/34498 Мой город мне приснился. Большинству людей время от времени снятся сны…
Крым_2014

Хищный маленький зверек

Ходит по лесу В СERNe раз ходил хорёк, хищный маленький зверек
UPD. Как выяснилось - не хорёк, а куница , биологи пишут, что "weasel – не обязательно хорёк. Это весь род хорей, куда входят ещё и норки, ласки и горностаи".

Я же говорила, что всё зло от сусликов. Ну то есть от хорьков куниц.
И вроде ж не 1 апреля вовсе.  Короче, новость. Она же для англоязычных читателей.

В Европейском центре ядерных исследований (ЦЕРН) в Большом Адронном Коллайдере возникли перебои с электричеством из-за того, что хорек погрыз один из трансформаторов. Об этом сообщили на официальном сайте центра.

Collapse )
Но ТАСС, перепутавший реактор и ускоритель, меня "порадовал" несказанно. Точнее, автору заметки явно разница между этими устройствами не известна (хотя я не исключаю, что мне сейчас расскажут, что слово "реактор" в данном контексте вполне  можно понимать как "ускоритель".

Видимо, я и правда, слишком много хочу от окружающих.
Ну да, а я саам неправильно перевела слово "weasel" - как тут было выбрать между хорьком, куницей и лаской я не знаю, в словаре "ласка" написано.