Все началось с вот этого поста Яны
В нем я впервые в жизни познакомилась с глицинией.
Видела-то я ее отнюдь не в первый раз, и даже живьем далекой весной 1992 в Вечном городе...
Но, я никак не предполагала, что это нечто, которое мне очень понравилось, и которое я называла гибридом сирени с виноградом, искренне полагая, что это и есть какой-то их специальный итальянский дикий виноград .
Одной и причин такого странного заблуждения (ну кроме необразованности в плане ботаники) была вот эта песенка - кто-то может помнит вот такие строчки Новеллы Матвеевой:
"...Набегают волны синие.
Зелёные? Нет, синие.
Как хамелеонов миллионы,
Цвет меняя на ветру.
Ласково цветёт глициния —
Она нежнее инея...
А где-то есть земля Дельфиния
И город Кенгуру.
Это далеко! Ну что же?—
Я туда уеду тоже..."
Ну и так далее...
Понимаете, я была свято уверена, что глициния БЕЛАЯ, с соцветиями как у гортензии. Ну раз "иней", то какой ей еще быть?
Ну и так далее...
Понимаете, я была свято уверена, что глициния БЕЛАЯ, с соцветиями как у гортензии. Ну раз "иней", то какой ей еще быть?
А она оказалась вот такою (фото бессовестно утащено из упомянутого поста :) ) .
Потом мы пытались придумать версии, по которой глицинию с инеем сравнили.
Версия первая - примитивная - для рифмы :) .
Версия вторая - о цвете инея автор того стиха почерпнул сведения из песни "Синий-синий иней лёг на провода..." и решил, что иней бывает разноцветным. Правда, Яна верно заметила, что значительно чаще эту песню знают как "One way ticket...".
Да здравствует знание ботаники и желание поделиться им с окружающим :)
Всем доброго утра и приятной пятницы!
Journal information